|
Douay-Rheims
영어성경
|
Man when he was in honour did not understand: he hath been compared to senseless beasts, and made like to them.
|
King James
영어성경
|
Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.
|
Louis Second
불어성경
|
(49:21) L'homme qui est en honneur, et qui n'a pas d'intelligence, Est semblable aux bêtes que l'on égorge
|
Martin Luther
독어성경
|
Kurz, wenn ein Mensch in der Würde ist und hat keinen Verstand, so fähret er davon wie ein Vieh.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sedens adversum fratrem tuum loquebaris et adversum filium matris tuae fabricabaris obprobrium
|
Matthew Henry's Concise Commentary
adversum : adversity.
|
|