|
Douay-Rheims
영어성경
|
For thou, my God, hast heard my prayer: thou hast given an inheritance to them that fear thy name.
|
King James
영어성경
|
For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.
|
Louis Second
불어성경
|
(61:6) Car toi, ô Dieu! tu exauces mes voeux, Tu me donnes l'héritage de ceux qui craignent ton nom
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn du, GOtt, hörest meine Gelübde; du belohnest die wohl, die deinen Namen fürchten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
partem enim eius cogitaverunt expellere placuerunt sibi in mendacio ore suo singuli benedicunt et corde suo maledicunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
suo : to stitch, join.
singuli : one each, one apiece, single, separate.
|
|