|
Douay-Rheims
영어성경
|
For they have whetted their tongues like a sword; they have bent their bow a bitter thing,
|
King James
영어성경
|
Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:
|
Louis Second
불어성경
|
(64:4) Ils aiguisent leur langue comme un glaive, Ils lancent comme des traits leurs paroles amères
|
Martin Luther
독어성경
|
welche ihre Zunge schärfen wie ein Schwert, die mit ihren giftigen Worten zielen wie mit Pfeilen,
|
Vulgate
라틴어성경
|
exaudi orationem donec ad te omnis caro veniat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
donec : up to the time when, until, as long as, while.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
omnis : all, every.
caro : (carnis f.) flesh, meat.
|
|