|
Douay-Rheims
영어성경
|
Who troublest the depth of the sea, the noise of its waves. The Gentiles shall be troubled,
|
King James
영어성경
|
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.
|
Louis Second
불어성경
|
(65:8) Il apaise le mugissement des mers, le mugissement de leurs flots, Et le tumulte des peuples
|
Martin Luther
독어성경
|
der du stillest das Brausen des Meers, das Brausen seiner Wellen, und das Toben der Völker,
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui dominatur in fortitudine sua saeculo oculi eius gentes aspiciunt qui increduli sunt non exaltentur in semet ipsis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
non : not.
|
|