|
Douay-Rheims
영어성경
|
|
King James
영어성경
|
|
Louis Second
불어성경
|
|
Martin Luther
독어성경
|
|
Vulgate
라틴어성경
|
laudabunt labia mea cum cantavero tibi et anima mea quam redemisti
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
tibi : (dat.) you /i can't give YOU anything but love, baby.
anima : life, soul.
quam : (fem. sing. acc.) (the church), WHICH the Lord loved.
quam : (adv. and conj.) how, than, as .. as possible.
|
|