|
Douay-Rheims
영어성경
|
O God, be not thou far from me: O my God, make haste to my help.
|
King James
영어성경
|
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.
|
Louis Second
불어성경
|
O Dieu, ne t'éloigne pas de moi! Mon Dieu, viens en hâte à mon secours
|
Martin Luther
독어성경
|
GOtt, sei nicht ferne von mir; mein GOtt, eile mir zu helfen!
|
Vulgate
라틴어성경
|
quia eruet pauperem a potente et inopem cui non est adiutor
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
cui : (masc. sing. dat.) TO WHOM did you give it?.
cui : (fem. sing. dat.) IN WHICH (province) did you live?.
cui : (neut. sing. dat.) (the monster), TO WHOM the cattle belonged.
non : not.
|
|