|
Douay-Rheims
영어성경
|
For thou art my patience, O Lord: my hope, O Lord, from my youth.
|
King James
영어성경
|
For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.
|
Louis Second
불어성경
|
Car tu es mon espérance, Seigneur Éternel! En toi je me confie dès ma jeunesse
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn du bist meine Zuversicht, HErr HErr, meine Hoffnung von meiner Jugend an.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et timebunt te quamdiu erit sol et ultra lunam in generatione generationum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
quamdiu : such a long time.
ultra : (+ acc.) : farther (than), more (than).
ultra : (+ acc.) beyond, on the far side of.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|