|
Douay-Rheims
영어성경
|
He shall judge the poor of the people, and he shall save the children of the poor: and he shall humble the oppressor.
|
King James
영어성경
|
He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
|
Louis Second
불어성경
|
Il fera droit aux malheureux du peuple, Il sauvera les enfants du pauvre, Et il écrasera l'oppresseur
|
Martin Luther
독어성경
|
Er wird das elende Volk bei Recht erhalten und den Armen helfen und die Lästerer zerschmeißen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quod non recogitaverint de morte sua et firma sint vestibula eorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
non : not.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|