|
Douay-Rheims
영어성경
|
I cried to the Lord with my voice; to God with my voice, and he gave ear to me.
|
King James
영어성경
|
I cried unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me.
|
Louis Second
불어성경
|
(77:1) Au chef des chantres. D'après Jeduthun. Psaume d'Asaph. (77:2) Ma voix s'élève à Dieu, et je crie; Ma voix s'élève à Dieu, et il m'écoutera
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich schreie mit meiner Stimme zu GOtt; zu GOtt schreie ich, und er erhöret mich.
|
Vulgate
라틴어성경
|
eruditionis Asaph ausculta populus meus legem meam inclinate aurem vestram ad verba oris mei
|
Matthew Henry's Concise Commentary
populus : people, the people, nation, crowd, multitude, host.
populus : popular.
populus : populace, laity.
meus : my.
mei : my, mine /MY heart belongs to daddy. that old gang of MINE.
|
|