|
Douay-Rheims
영어성경
|
Thou art the God that dost wonders. Thou hast made thy power known among the nations:
|
King James
영어성경
|
Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
|
Louis Second
불어성경
|
(77:15) Tu es le Dieu qui fait des prodiges; Tu as manifesté parmi les peuples ta puissance
|
Martin Luther
독어성경
|
Du bist der GOtt, der Wunder tut; du hast deine Macht beweiset unter den Völkern.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et duxit eos in nube per diem et tota nocte in lumine ignis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
ignis : fire.
|
|