|
Douay-Rheims
영어성경
|
And render to our neighbours sevenfold in their bosom: the reproach wherewith they have reproached thee, O Lord.
|
King James
영어성경
|
And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
|
Louis Second
불어성경
|
Rends à nos voisins sept fois dans leur sein Les outrages qu'ils t'ont faits, Seigneur
|
Martin Luther
독어성경
|
Und vergilt unsern Nachbarn siebenfältig in ihren Busen ihre Schmach, damit sie dich, HErr, geschmähet haben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
expandit comas suas usque ad mare et usque ad Flumen germina sua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
usque : all the way, up (to), even (to).
flumen : river.
|
|