Biblenote
한글성경
|
오 주여, 우리 주여, 온 땅에 당신의 이름 얼마나 감탄스러우신지요, 왜냐하면 당신의 장엄함이 하늘 위로 들어올려지기 때문입니다.
|
Douay-Rheims
영어성경
|
O Lord, our Lord, how admirable is thy name in the whole earth! For thy magnificence is elevated above the heavens.
|
King James
영어성경
|
O LORD, our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
|
Louis Second
불어성경
|
Au chef des chantres. Sur la guitthith. Psaume de David. Éternel, notre Seigneur! Que ton nom est magnifique sur toute la terre! Ta majesté s'élève au-dessus des cieux.
|
Martin Luther
독어성경
|
HErr, unser Herrscher, wie herrlich ist dein Name in allen Landen, da man dir danket im Himmel!
|
Vulgate
라틴어성경
|
victori pro torcularibus canticum David
|
Matthew Henry's Concise Commentary
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
|
|