|
Douay-Rheims
영어성경
|
And perfect the same which thy right hand hath planted: and upon the son of man whom thou hast confirmed for thyself.
|
King James
영어성경
|
And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.
|
Louis Second
불어성경
|
(80:16) Protège ce que ta droite a planté, Et le fils que tu t'es choisi!..
|
Martin Luther
독어성경
|
und halt ihn im Bau, den deine Rechte gepflanzet hat, und den du dir festiglich erwählet hast.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quasi nihilum inimicos eius humiliassem et super hostes eorum vertissem manum meam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of.
nihilum : nothing.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|