|
Douay-Rheims
영어성경
|
He ordained it for a testimony in Joseph, when he came out of the land of Egypt: he heard a tongue which he knew not.
|
King James
영어성경
|
This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.
|
Louis Second
불어성경
|
(81:6) Il en fit un statut pour Joseph, Quand il marcha contre le pays d'Égypte... J'entends une voix qui m'est inconnue
|
Martin Luther
독어성경
|
Solches hat er zum Zeugnis gesetzt unter Joseph, da sie aus Ägyptenland zogen, und fremde Sprache gehöret hatten,
|
Vulgate
라틴어성경
|
non cognoscunt nec intellegunt in tenebris ambulant movebuntur omnia fundamenta terrae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
nec : conj, and not.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|