|
Douay-Rheims
영어성경
|
Be mindful, O Lord, of the reproach of thy servants (which I have held in my bosom) of many nations:
|
King James
영어성경
|
Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;
|
Louis Second
불어성경
|
(89:51) Souviens-toi, Seigneur! de l'opprobre de tes serviteurs, Souviens-toi que je porte en mon sein tous les peuples nombreux
|
Martin Luther
독어성경
|
Gedenke, HErr, an die Schmach deiner Knechte, die ich trage in meinem Schoß von so vielen Völkern allen,
|
Vulgate
라틴어성경
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|