|
Douay-Rheims
영어성경
|
Have mercy on me, O Lord: see my humiliation which I suffer from my enemies.
|
King James
영어성경
|
Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
|
Louis Second
불어성경
|
(9:13) Car il venge le sang et se souvient des malheureux, Il n'oublie pas leurs cris
|
Martin Luther
독어성경
|
HErr, sei mir gnädig; siehe an mein Elend unter den Feinden, der du mich erhebest aus den Toren des Todes,
|
Vulgate
라틴어성경
|
quoniam quaerens sanguinem eorum recordatus est nec oblitus est clamoris pauperum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoniam : since, whereas, because.
nec : conj, and not.
|
|