BIBLENOTE BOOKS Psalms Chapter 9 Prev Verse Next Verse

Psalms    Chapter 9   ( 150 Chapters )    Verse 3   ( 20 Verses )    Psaumes    ½ÃÆí    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
When my enemy shall be turned back: they shall be weakened, and perish before thy face.
King James
¿µ¾î¼º°æ
When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
(9:3) Je ferai de toi le sujet de ma joie et de mon allégresse, Je chanterai ton nom, Dieu Très Haut
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
daß du meine Feinde hinter sich getrieben hast; sie sind gefallen und umkommen vor dir.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
laetabor et gaudebo in te canam nomini tuo Altissimi

Matthew Henry's Concise Commentary


in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.