|
Douay-Rheims
영어성경
|
It is good to give praise to the Lord: and to sing to thy name, O most High.
|
King James
영어성경
|
It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High:
|
Louis Second
불어성경
|
(92:1) Psaume. Cantique pour le jour du sabbat. (92:2) Il est beau de louer l'Éternel, Et de célébrer ton nom, ô Très Haut
|
Martin Luther
독어성경
|
Das ist ein köstlich Ding, dem HErrn danken und lobsingen deinem Namen, du Höchster,
|
Vulgate
라틴어성경
|
Dominus regnavit gloria indutus est indutus est Dominus fortitudine et accinctus est insuper adpendit orbem qui non commovebitur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master.
gloria : fame, renown, glory.
indutus : enveloped, decked out, dressed.
indutus : attired, clad.
insuper : as mentioned above.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
non : not.
|
|