|
Douay-Rheims
영어성경
|
|
King James
영어성경
|
|
Louis Second
불어성경
|
|
Martin Luther
독어성경
|
|
Vulgate
라틴어성경
|
gaudeat ager et omnia quae in eo sunt tunc laudabunt universa ligna saltus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ager : land, countryside, fields.
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
eo : to advance, march on, go, leave.
tunc : then, at that time, next, and then.
universa : entire, complete.
|
|