|
Douay-Rheims
영어성경
|
For thou art the most high Lord over all the earth: thou art exalted exceedingly above all gods.
|
King James
영어성경
|
For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
|
Louis Second
불어성경
|
Car toi, Éternel! tu es le Très Haut sur toute la terre, Tu es souverainement élevé au-dessus de tous les dieux
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn du, HErr, bist der Höchste in allen Landen; du bist sehr erhöhet über alle Götter.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ante Dominum quia venit iudicare terram iudicabit orbem in iustitia et populos in aequitatibus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ante : (prep. + acc.) before/ in front of/ (adv.) before, previously.
quia : because.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
iustitia : justice, fairness, equity.
|
|