|
Douay-Rheims
영어성경
|
Let them give praise to thy great name: for it is terrible and holy:
|
King James
영어성경
|
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
|
Louis Second
불어성경
|
Qu'on célèbre ton nom grand et redoutable! Il est saint
|
Martin Luther
독어성경
|
Man danke deinem großen und wunderbarlichen Namen, der da heilig ist.
|
Vulgate
라틴어성경
|
scitote quoniam Dominus ipse est Deus ipse fecit nos et ipsius sumus populus eius et grex pascuae eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoniam : since, whereas, because.
dominus : lord, master.
deus : god.
nos : we /WE live and die by that creed.
nos : us /they tried to tell US we're too young.
populus : people, the people, nation, crowd, multitude, host.
populus : popular.
populus : populace, laity.
grex : crowd, herd, flock.
|
|