BIBLENOTE BOOKS Revelations Chapter 16 Prev Verse Next Verse

Revelations    Chapter 16   ( 22 Chapters )    Verse 8   ( 21 Verses )    Apocalypse    요한묵시록    new

Douay-Rheims
영어성경
And the fourth angel poured out his vial upon the sun. And it was given unto him to afflict men with heat and fire.
King James
영어성경
And the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire.
Louis Second
불어성경
Le quatrième versa sa coupe sur le soleil. Et il lui fut donné de brûler les hommes par le feu
Martin Luther
독어성경
Und der vierte Engel goß aus seine Schale in die Sonne, und ward ihm gegeben, den Menschen heiß zu machen mit Feuer.
Vulgate
라틴어성경
et quartus effudit fialam suam in solem et datum est illi aestu adficere homines et igni

Matthew Henry's Concise Commentary


quartus : fourth.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
illi : (neut sing. dat.) i'd give my right arm FOR THOSE (cookies).
illi : (masc. sing. dat.) He sent FOR THAT (doctor).
illi : (masc. plur. nom.) THOSE (men) are loyal to the king.
illi : (fem sing. dat.) There is a statue IN THAT (abbey).