|
Douay-Rheims
영어성경
|
And there was a great battle in heaven: Michael and his angels fought with the dragon, and the dragon fought, and his angels.
|
King James
영어성경
|
And there was war in heaven: Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels,
|
Louis Second
불어성경
|
Et il y eut guerre dans le ciel. Michel et ses anges combattirent contre le dragon. Et le dragon et ses anges combattirent
|
Martin Luther
독어성경
|
Und es erhub sich ein Streit im Himmel: Michael und seine Engel stritten mit dem Drachen. Und der Drache stritt und seine Engel
|
Vulgate
라틴어성경
|
et factum est proelium in caelo Michahel et angeli eius proeliabantur cum dracone et draco pugnabat et angeli eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
factum : deed, accomplishment, work, act, achievement.
factum : action.
proelium : battle.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|