|
Douay-Rheims
영어성경
|
And on her forehead a name was written: A mystery: Babylon the great, the mother of the fornications and the abominations of the earth.
|
King James
영어성경
|
And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.
|
Louis Second
불어성경
|
Sur son front était écrit un nom, un mystère: Babylone la grande, la mère des impudiques et des abominations de la terre
|
Martin Luther
독어성경
|
und an ihrer Stirn geschrieben den Namen, das Geheimnis: Die große Babylon, die Mutter der Hurerei und aller Greuel auf Erden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et in fronte eius nomen scriptum mysterium Babylon magna mater fornicationum et abominationum terrae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
nomen : name.
|
|