|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the kings of the earth and the princes and tribunes and the rich and the strong and every bondman and every freeman hid themselves in the dens and in the rocks of mountains:
|
King James
영어성경
|
And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains;
|
Louis Second
불어성경
|
Les rois de la terre, les grands, les chefs militaires, les riches, les puissants, tous les esclaves et les hommes libres, se cachèrent dans les cavernes et dans les rochers des montagnes
|
Martin Luther
독어성경
|
Und die Könige auf Erden und die Obersten und die Reichen und die Hauptleute und die Gewaltigen und alle Knechte und alle Freien verbargen sich in den Klüften und Felsen an den Bergen
|
Vulgate
라틴어성경
|
et reges terrae et principes et tribuni et divites et fortes et omnis servus et liber absconderunt se in speluncis et petris montium
|
Matthew Henry's Concise Commentary
omnis : all, every.
servus : servant, slave, serf.
liber : child, offspring.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|