|
Douay-Rheims
영어성경
|
And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying: Come and see.
|
King James
영어성경
|
And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.
|
Louis Second
불어성경
|
Quand il ouvrit le quatrième sceau, j'entendis la voix du quatrième être vivant qui disait: Viens
|
Martin Luther
독어성경
|
Und da es das vierte Siegel auftat, hörete ich die Stimme des vierten Tieres sagen: Komm und siehe zu!
|
Vulgate
라틴어성경
|
et cum aperuisset sigillum quartum audivi vocem quarti animalis dicentis veni et vidi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
sigillum : seal, sign.
|
|