BIBLENOTE BOOKS Romans Chapter 4 Prev Verse Next Verse

Romans    Chapter 4   ( 16 Chapters )    Verse 2   ( 25 Verses )    Romains    로마서    new

Douay-Rheims
영어성경
For if Abraham were justified by works, he hath whereof to glory, but not before God.
King James
영어성경
For if Abraham were justified by works, he hath whereof to glory; but not before God.
Louis Second
불어성경
Si Abraham a été justifié par les oeuvres, il a sujet de se glorifier, mais non devant Dieu
Martin Luther
독어성경
Das sagen wir: Ist Abraham durch die Werke gerecht, so hat er wohl Ruhm, aber nicht vor GOtt.
Vulgate
라틴어성경
si enim Abraham ex operibus iustificatus est habet gloriam sed non apud Deum

Matthew Henry's Concise Commentary


si : if.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
sed : but/ and indeed, what is more.
non : not.
apud : (prep. + acc.) among, in the presence of, at, at the house of.