BIBLENOTE BOOKS Romans Chapter 8 Prev Verse Next Verse

Romans    Chapter 8   ( 16 Chapters )    Verse 33   ( 39 Verses )    Romains    로마서    new

Douay-Rheims
영어성경
Who shall accuse against the elect of God? God is he that justifieth:
King James
영어성경
Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifieth.
Louis Second
불어성경
Qui accusera les élus de Dieu? C'est Dieu qui justifie
Martin Luther
독어성경
Wer will die Auserwählten GOttes beschuldigen? GOtt ist hier, der da gerecht macht.
Vulgate
라틴어성경
quis accusabit adversus electos Dei Deus qui iustificat

Matthew Henry's Concise Commentary


quis : (question) who?, what?, which?.
quis : anyone, anybody, anything.
adversus : (prep. + acc.) toward, against, facing.
adversus : (adj.) facing, opposite, opposing. /unfortunate.
deus : god.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.