|
Douay-Rheims
영어성경
|
Among whom are you also the called of Jesus Christ:
|
King James
영어성경
|
Among whom are ye also the called of Jesus Christ:
|
Louis Second
불어성경
|
parmi lesquels vous êtes aussi, vous qui avez été appelés par Jésus Christ
|
Martin Luther
독어성경
|
welcher ihr zum Teil auch seid, die da berufen sind von JEsu Christo):
|
Vulgate
라틴어성경
|
in quibus estis et vos vocati Iesu Christi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quibus : (neut. pl. abl.) the arms WITH WHICH he won Rome.
quibus : (neut. pl. dat.) the crimes FOR WHICH he was executed.
quibus : (masc. pl. dat.) the monastery IN WHICH he was intered.
quibus : (masc. pl. abl.) his sons, BY WHOM he was attacked when old.
quibus : (fem. pl. abl.) the beards, BY WHICH the pirates were known.
quibus : (fem. pl. dat.) the good fortune, TO WHICH he owed his crown.
vos : you (pl) /YOU can't catch me, i'm the gingerbread man.
vos : (acc.) you (pl) /I'll fight YOU all, then; bring me giants!.
|
|