|
Douay-Rheims
영어성경
|
Thy plants are a paradise of pomegranates with the fruits of the orchard. Cypress with spikenard.
|
King James
영어성경
|
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,
|
Louis Second
불어성경
|
Tes jets forment un jardin, où sont des grenadiers, Avec les fruits les plus excellents, Les troënes avec le nard
|
Martin Luther
독어성경
|
Dein Gewächs ist wie ein Lustgarten von Granatäpfeln, mit edlen Früchten, Zypern mit Narden,
|
Vulgate
라틴어성경
|
emissiones tuae paradisus malorum punicorum cum pomorum fructibus cypri cum nardo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|