|
Douay-Rheims
영어성경
|
My beloved is white and ruddy, chosen out of thousands.
|
King James
영어성경
|
My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.
|
Louis Second
불어성경
|
Mon bien-aimé est blanc et vermeil; Il se distingue entre dix mille
|
Martin Luther
독어성경
|
Mein Freund ist weiß und rot, auserkoren unter viel Tausenden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
dilectus meus candidus et rubicundus electus ex milibus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
meus : my.
candidus : bright, shining, white.
electus : chosen, select.
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
|
|