|
Douay-Rheims
영어성경
|
Exhort servants to be obedient to their masters: in all things pleasing, not gainsaying:
|
King James
영어성경
|
Exhort servants to be obedient unto their own masters, and to please them well in all things; not answering again;
|
Louis Second
불어성경
|
Exhorte les serviteurs à être soumis à leurs maîtres, à leur plaire en toutes choses, à n'être point contredisants
|
Martin Luther
독어성경
|
Den Knechten daß sie ihren Herren untertänig seien, in allen Dingen zu Gefallen tun, nicht widerbellen,
|
Vulgate
라틴어성경
|
servos dominis suis subditos esse in omnibus placentes non contradicentes
|
Matthew Henry's Concise Commentary
esse : nature of being.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
non : not.
|
|