BIBLENOTE BOOKS Titus Chapter 3 Prev Verse Next Verse

Titus    Chapter 3   ( 3 Chapters )    Verse 9   ( 15 Verses )    Tite    디도서    new

Douay-Rheims
영어성경
But avoid foolish questions and genealogies and contentions and strivings about the law. For they are unprofitable and vain.
King James
영어성경
But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.
Louis Second
불어성경
Voilà ce qui est bon et utile aux hommes. Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi; car elles sont inutiles et vaines
Martin Luther
독어성경
Der törichten Fragen aber, der Geschlechtsregister, des Zankes und Streites über dem Gesetz entschlage dich; denn sie sind unnütz und eitel.
Vulgate
라틴어성경
stultas autem quaestiones et genealogias et contentiones et pugnas legis devita sunt enim inutiles et vanae

Matthew Henry's Concise Commentary


autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).