|
Douay-Rheims
영어성경
|
These things speak and exhort and rebuke with all authority. Let no man despise thee.
|
King James
영어성경
|
These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee.
|
Louis Second
불어성경
|
Dis ces choses, exhorte, et reprends, avec une pleine autorité. Que personne ne te méprise
|
Martin Luther
독어성경
|
Solches rede und ermahne und strafe mit ganzem Ernst. Laß dich niemand verachten!
|
Vulgate
라틴어성경
|
haec loquere et exhortare et argue cum omni imperio nemo te contemnat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
nemo : no one, nobody.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
|
|