BIBLENOTE BOOKS Zechariah Chapter 9 Prev Verse Next Verse

Zechariah    Chapter 9   ( 14 Chapters )    Verse 2   ( 17 Verses )    Zacharie    즈가리아    old

Douay-Rheims
영어성경
Emath also in the borders thereof, and Tyre, and Sidon: for they have taken to themselves to be exceeding wise.
King James
영어성경
And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.
Louis Second
불어성경
Elle s'arrête aussi sur Hamath, à la frontière de Damas, Sur Tyr et Sidon, malgré toute leur sagesse
Martin Luther
독어성경
dazu auch über Hamath, die mit ihr grenzet, über Tyrus und Zidon auch, die fast weise sind.
Vulgate
라틴어성경
Emath quoque in terminis eius et Tyrus et Sidon adsumpserunt quippe sibi sapientiam valde

Matthew Henry's Concise Commentary


quoque : also, too.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quippe : certainly, to be sure, indeed, of course.
valde : strongly, powerfully /very, exceedingly.
valde : intensely, very much, extremely, greatly.
valde : adj, great, exceedingly.
valde : intensely.