|
Douay-Rheims
영어성경
|
Then the Lord shall go forth, and shall fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
|
King James
영어성경
|
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
|
Louis Second
불어성경
|
L'Éternel paraîtra, et il combattra ces nations, Comme il combat au jour de la bataille
|
Martin Luther
독어성경
|
Aber der HErr wird ausziehen und streiten wider dieselbigen Heiden, gleichwie er zu streiten pflegt zur Zeit des Streits.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et egredietur Dominus et proeliabitur contra gentes illas sicut proeliatus est in die certaminis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master.
contra : (+ acc.) against.
illas : (fem. plur. acc.) They gave THOSE (their lives) for the Faith.
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|