|
Douay-Rheims
영어성경
|
And two olive trees over it: one upon the right side of the lamp, and the other upon the left side thereof.
|
King James
영어성경
|
And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
|
Louis Second
불어성경
|
et il y a près de lui deux oliviers, l'un à la droite du vase, et l'autre à sa gauche
|
Martin Luther
독어성경
|
und zween Ölbäume dabei, einen zur Rechten der Schale, den andern zur Linken.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et duae olivae super illud una a dextris lampadis et una a sinistris eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
illud : (neut. sing. acc.) Break THOSE (fetters)!.
illud : (neut. sing. nom.) THAT (monastery) is well-built.
una : (adv.) in one, together.
|
|