BIBLENOTE BOOKS Zephaniah Chapter 2 Prev Verse Next Verse

Zephaniah    Chapter 2   ( 3 Chapters )    Verse 12   ( 15 Verses )    Sophonie    ½º¹Ù´Ï¾ß    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
You Ethiopians, also shall be slain with my sword.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Vous aussi, Éthiopiens, Vous serez frappés par mon épée
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Auch sollt ihr Mohren durch mein Schwert erschlagen werden.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
sed et vos Aethiopes interfecti gladio meo eritis

Matthew Henry's Concise Commentary


sed : but/ and indeed, what is more.
vos : you (pl) /YOU can't catch me, i'm the gingerbread man.
vos : (acc.) you (pl) /I'll fight YOU all, then; bring me giants!.