|
Douay-Rheims
영어성경
|
She hath not hearkened to the voice, neither hath she received discipline: she hath not trusted in the Lord, she drew not near to her God.
|
King James
영어성경
|
She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.
|
Louis Second
불어성경
|
Elle n'écoute aucune voix, Elle n'a point égard à la correction, Elle ne se confie pas en l'Éternel, Elle ne s'approche pas de son Dieu
|
Martin Luther
독어성경
|
Sie will nicht gehorchen noch sich züchtigen lassen; sie will auf den HErrn nicht trauen noch sich zu ihrem GOtt halten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
non audivit vocem et non suscepit disciplinam in Domino non est confisa ad Deum suum non adpropiavit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|