Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
He made also houses for himself in the city of David: and built a place for the ark of God, and pitched a tabernacle for it.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
David se bâtit des maisons dans la cité de David; il prépara une place à l'arche de Dieu, et dressa pour elle une tente
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und er bauete ihm Häuser in der Stadt Davids und bereitete der Lade GOttes eine Stätte und breitete eine Hütte über sie.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
fecit quoque sibi domos in civitate David et aedificavit locum arcae Dei tetenditque ei tabernaculum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoque : also, too. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|