Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Over the sons of Ephraim, Osee the son of Ozaziu: over the half tribe of Manasses, Joel the son of Phadaia:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
des fils d'Éphraïm: Hosée, fils d'Azazia; de la demi-tribu de Manassé: Joël, fils de Pedaja
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Unter den Kindern Ephraim war Hosea, der Sohn Asasjas. Unter dem halben Stamm Manasse war Joel, der Sohn Pedajas.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
filiis Ephraim Osee filius Ozaziu dimidio tribus Manasse Iohel filius Phadiae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
filius : son.
|
|