Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And David consulted with the captains of thousands, and of hundreds, and with all the commanders.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
David tint conseil avec les chefs de milliers et de centaines, avec tous les princes
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und David hielt einen Rat mit den Hauptleuten über tausend und über hundert und mit allen Fürsten.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
iniit autem consilium David cum tribunis et centurionibus et universis principibus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also. consilium : advice, suggestion, wisdom, plan, purpose, judgment. consilium : deliberation, consultation, assembly, council. consilium : deliberation, resolution, measure as in plan, advice. cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|