Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
But Banaias, and Jaziel the priests, to sound the trumpet continually before the ark of the covenant of the Lord.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les sacrificateurs Benaja et Jachaziel sonnaient continuellement des trompettes devant l'arche de l'alliance de Dieu
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Benaja aber und Jehasiel, die Priester, mit Trommeten allezeit vor der Lade des Bundes GOttes.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
Banaiam vero et Azihel sacerdotes canere tuba iugiter coram arca foederis Domini
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vero : in truth, indeed, to be sure /however. tuba : war-trumpet.
|
|