Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
David régna sur tout Israël, et il faisait droit et justice à tout son peuple
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Also regierete David über das ganze Israel und handhabete Gericht und Gerechtigkeit all seinem Volk.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
regnavit ergo David super universum Israhel et faciebat iudicium atque iustitiam cuncto populo suo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ergo : (gen. +) on account of, because of. ergo : (adv.) accordingly, then, therefore. super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining. universum : universe, the world. iudicium : judgment, decision, opinion, trial. suo : to stitch, join.
|
|