Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Now the sons of Caleb the brother of Jerameel were Mesa his firstborn, who was the father of Siph: and the sons of Maresa father of Hebron.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Fils de Caleb, frère de Jerachmeel: Méscha, son premier-né, qui fut père de Ziph, et les fils de Maréscha, père d'Hébron
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die Kinder Kalebs, des Bruders Jerahmeels, sind: Mesa, sein erster Sohn, der ist der Vater Siphs, und der Kinder Maresas, des Vaters Hebrons.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
filii autem Chaleb fratris Hieramehel Mosa primogenitus eius ipse est pater Ziph et filii Maresa patris Hebron
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also. pater : patris : father.
|
|