Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the son of Jadihel: Balan. And the sons of Balan: Jehus and Benjamin, and Aod, and Chanana, and Zethan and Tharsis, and Ahisahar.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The sons also of Jediael; Bilhan: and the sons of Bilhan; Jeush, and Benjamin, and Ehud, and Chenaanah, and Zethan, and Tharshish, and Ahishahar.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Fils de Jediaël: Bilhan. Fils de Bilhan: Jeusch, Benjamin, Éhud, Kenaana, Zéthan, Tarsis et Achischachar
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die Kinder aber Jediaels waren Bilhan. Bilhans Kinder aber waren: Jeus, Benjamin, Ehud, Knaena, Sethan, Tharsis und Ahisahar.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
porro filii Iadihel Balan filii autem Balan Hieus et Beniamin et Ahoth et Chanana et Iothan et Tharsis et Haisaar
|
Matthew Henry's Concise Commentary
porro : forward, further, next, in turn, (of time) long ago. autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|