Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The sons of Salma, Bethlehem, and Netophathi, the crowns of the house of Joab, and half of the place of rest of Sarai.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The sons of Salma; Bethlehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Manahethites, the Zorites.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Fils de Salma: Bethléhem et les Nethophatiens, Athroth Beth Joab, Hatsi Hammanachthi, les Tsoreïns
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die Kinder Salmas sind Bethlehem und die Netophathiter, die Krone des Hauses Joabs, und die Hälfte der Manahthiter von dem Zareither.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
filii Salma Bethleem et Netophathi coronae domus Ioab et dimidium requietionis Sarai
|
Matthew Henry's Concise Commentary
domus : house, home, residence. domus : household, house, abode. dimidium : half. dimidium : half.
|
|