Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
All these were numbered in the days of Joathan king of Juda, and in the days of Jeroboam king of Israel.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ils furent tous enregistrés dans les généalogies, du temps de Jotham, roi de Juda, et du temps de Jéroboam, roi d'Israël
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Diese wurden alle gerechnet zur Zeit Jothams, des Königs Judas, und Jerobeams, des Königs Israels.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
omnes hii numerati sunt in diebus Ioatham regis Iuda et in diebus Hieroboam regis Israhel
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|