Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For it is written: I will destroy the wisdom of the wise: and the prudence of the prudent I will reject.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Aussi est-il écrit: Je détruirai la sagesse des sages, Et j'anéantirai l'intelligence des intelligents
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn es stehet geschrieben: Ich will zunichte machen die Weisheit der Weisen, und den Verstand der Verständigen will ich verwerfen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
scriptum est enim perdam sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobabo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
enim : in fact, truly, indeed. enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
|
|