Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing: but the observance of the commandments of God.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
La circoncision n'est rien, et l'incirconcision n'est rien, mais l'observation des commandements de Dieu est tout
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die Beschneidung ist nichts, und die Vorhaut ist nichts, sondern GOttes Gebote halten;
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
circumcisio nihil est et praeputium nihil est sed observatio mandatorum Dei
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nihil : (undeclinable) nothing. sed : but/ and indeed, what is more.
|
|